{"id":2,"date":"2019-06-13T22:06:13","date_gmt":"2019-06-13T20:06:13","guid":{"rendered":"http:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/?page_id=2"},"modified":"2022-10-09T12:52:03","modified_gmt":"2022-10-09T11:52:03","slug":"o-nas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/?page_id=2","title":{"rendered":"O NAS"},"content":{"rendered":"<strong>Duszpasterstwo Polak\u00f3w w Aberdeen<\/strong> oferuje wsparcie duszpasterskie w j\u0119zyku polskim Polakom mieszkaj\u0105cym na terenie Aberdeen City Council.\r\n\r\n<strong>Duszpasterstwo Polak\u00f3w w Aberdeen<\/strong> nie jest odr\u0119bn\u0105 parafi\u0105, lecz funkcjonuje w ramach szerszej pos\u0142ugi duszpasterskiej w strukturach rzymskokatolickiej <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/rcda.scot\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Diecezji Aberdeen<\/a><\/span>. Biskup Ordynariusz Hugh Gilbert OSB wyznaczy\u0142 ks. Piotra Rytla do roli tymczasowego kapelana Polak\u00f3w w Aberdeen. Tym samym da\u0142 osobom pochodzenia polskiego mo\u017cliwo\u015b\u0107 prze\u017cywania wsp\u00f3lnoty wiary, wsp\u00f3lnej modlitwy oraz uczestniczenia w sakramentach i katechizacji w swym ojczystym j\u0119zyku. Nie oznacza to, \u017ce Polacy s\u0105 zobowi\u0105zani do korzystania z sakrament\u00f3w i innych form pos\u0142ugi duszpasterskiej w ramach Kapelanii. Ka\u017cdy jest zach\u0119cony do w\u0142\u0105czania si\u0119 w \u017cycie swoich lokalnych parafii, wzbogacaj\u0105c je polsk\u0105 duchowo\u015bci\u0105 i tradycjami.\r\n\r\n<strong>Nasze logo<\/strong> wyra\u017ca powi\u0105zanie chrze\u015bcija\u0144skiej wiary (krzy\u017c) z krajem, w kt\u00f3rym mieszkamy (szkocka krata czyli tartan) i polsko\u015bci &#8211; kratka u\u017cyta w logo to tzw. <span style=\"text-decoration: underline;\"><a href=\"https:\/\/www.tartanregister.gov.uk\/tartanDetails?ref=5852\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">polski tartan<\/a><\/span>:\r\n<p class=\"font_8\"><em>Pocz\u0105tki relacji pomi\u0119dzy Polsk\u0105 a Szkocj\u0105 si\u0119gaj\u0105 XV wieku, kiedy to kupcy ze Szkocji przybyli do portu Gda\u0144sk. W XVI wieku wielu Szkot\u00f3w walczy\u0142o o Polsk\u0119 w wojnach przeciwko Szwecji, a w XVIII wieku w Polsce \u017cy\u0142o a\u017c 30,000 Szkot\u00f3w. Po pewnym czasie Szkoci tak si\u0119 zasymilowali z polsk\u0105 spo\u0142eczno\u015bci\u0105, \u017ce w 1673 roku kilku z nich o nazwiskach Mackay, Gordon, Fraser i Lindsay zostali podniesieni do rangi polskiej szlachty i ich szkockie nazwiska zosta\u0142y zmienione na polsko brzmi\u0105ce. Wsp\u00f3\u0142czesny mit w Szkocji \u0142\u0105czy nawet nazwisko Lech Walesa z Lachlan Wallace. Chocia\u017c niewielu Polak\u00f3w mog\u0142o odwiedzi\u0107 Szkocj\u0119 w tym okresie, dramatycznie zmieni\u0142o si\u0119 to wraz z nadej\u015bciem II Wojny \u015awiatowej, kiedy to dziesi\u0105tki tysi\u0119cy polskich oddzia\u0142\u00f3w stacjonowa\u0142o na terenach ca\u0142ej Szkocji. Naturalna sympatia mi\u0119dzy tymi dwoma narodami mia\u0142a wp\u0142yw na to, \u017ce wielu Polak\u00f3w osiedli\u0142o si\u0119 w Szkocji po zako\u0144czeniu wojny i asymilowa\u0142o si\u0119 ze szkockim spo\u0142ecze\u0144stwem. Wraz z wej\u015bciem Polski do Unii Europejskiej ten trend utrzymuje si\u0119 po dzie\u0144 dzisiejszy, a Szkocja sta\u0142a si\u0119 popularna w\u015br\u00f3d Polak\u00f3w szukaj\u0105cych nowego \u017cycia. Polski tartan zosta\u0142 zaprojektowany i utkany jako dar dla ludzi z Polski oraz dla wszystkich os\u00f3b z polskim pochodzeniem mieszkaj\u0105cych w Szkocji. Kolorystyka tartanu jest kombinacj\u0105 polskich i szkockich flag narodowych. (<a href=\"https:\/\/www.internationaltartans.co.uk\/national-tartans\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">International Tartans<\/a>)<\/em><\/p>\r\n<!-- \/wp:post-content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duszpasterstwo Polak\u00f3w w Aberdeen oferuje wsparcie duszpasterskie w j\u0119zyku polskim Polakom mieszkaj\u0105cym na terenie Aberdeen City Council. Duszpasterstwo Polak\u00f3w w Aberdeen nie jest odr\u0119bn\u0105 parafi\u0105, lecz funkcjonuje w ramach szerszej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2962,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2\/revisions\/2962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}