{"id":5367,"date":"2024-11-09T14:12:37","date_gmt":"2024-11-09T14:12:37","guid":{"rendered":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/?p=5367"},"modified":"2024-11-09T14:12:37","modified_gmt":"2024-11-09T14:12:37","slug":"list-do-parafian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/?p=5367","title":{"rendered":"List do Parafian"},"content":{"rendered":"<p><strong><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"5352\" data-permalink=\"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/?attachment_id=5352\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aberdeen-pl.rcda.scot\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-cropped-cropped-Polish-Tartan-2-e1731119908874.png?fit=50%2C50&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"50,50\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"miniPolish-Tartan-2.png\" data-image-description=\"&lt;p&gt;https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-cropped-cropped-Polish-Tartan-2.png&lt;\/p&gt;\n\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/aberdeen-pl.rcda.scot\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-cropped-cropped-Polish-Tartan-2-e1731119908874.png?fit=50%2C50&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-5352 alignleft\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/aberdeen-pl.rcda.scot\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-cropped-cropped-Polish-Tartan-2.png?resize=157%2C157&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"157\" height=\"157\" \/>Duszpasterstwo Polak\u00f3w w Aberdeen<\/strong><\/p>\n<p>70 Cairngorm Crescent, Aberdeen, AB12 5BR<\/p>\n<p>www.aberdeen-pl.rcda.scot<\/p>\n<p>Email: polish@gmail.com<\/p>\n<p>Tel: 07716637179<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Drodzy Parafianie<\/p>\n<p>W dniu 1 listopada 2024r. zosta\u0142em proboszczem parafii Our Lady of Aberdeen, 70 Cairngorm Cres, Kincorth, Aberdeen, AB12 5BR. Wraz z tym dniem Polskie Duszpasterstwo zostaje przeze mnie obj\u0119te duszpastersk\u0105 opiek\u0105 w pe\u0142nym wymiarze (przez ostatnie dwa lata by\u0142em tylko od niedzieli do \u015brody).<\/p>\n<p>B\u0119d\u0105c Polskim Duszpasterzem w Aberdeen chcia\u0142bym, \u017ceby ka\u017cdy z nas wiedzia\u0142, czu\u0142, \u017ce KO\u015aCI\u00d3\u0141 JEST MOIM DOMEM. To jest moja wizja duszpasterska tutaj w Aberdeen. Aby tak si\u0119 sta\u0142o potrzebne b\u0119dzie te\u017c i Twoje zaanga\u017cowanie. Ze swej strony obiecuj\u0119 podj\u0105\u0107 wszelkie starania aby tak by\u0142o.<\/p>\n<p>Dzi\u0119kuj\u0119 wszystkim, kt\u00f3rzy do tej pory anga\u017cowali si\u0119 w \u017cycie parafialne \u2013 i mam nadziej\u0119 \u017ce b\u0119d\u0105 dalej. Ty r\u00f3wnie\u017c mo\u017cesz ich wesprze\u0107 w nast\u0119puj\u0105cych pos\u0142ugach:<\/p>\n<ul>\n<li>Welcomersi \u2013 s\u0105 to osoby, kt\u00f3re witaj\u0105 przychodz\u0105cych do ko\u015bcio\u0142a, wr\u0119czaj\u0105 im biuletyny.<\/li>\n<li>Kolektorzy \u2013 osoby zbieraj\u0105ce tac\u0119 w niedziel\u0119<\/li>\n<li>Lektorzy \u2013 osoby czytaj\u0105ce czytania w czasie Mszy \u015bw.<\/li>\n<li>Schola i Kantorzy \u2013 prowadzenie \u015bpiewu w czasie Mszy \u015bw. i \u015bpiewanie psalmu<\/li>\n<li>Szafarze nadzwyczajni \u2013 pomagaj\u0105 ksi\u0119dzu w udzielaniu komunii \u015bw. w czasie Mszy \u015bw.<\/li>\n<li>Animatorzy gier i zabaw dla dzieci \u2013 Miko\u0142ajki, Bal karnawa\u0142owy itp.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Msze \u015bw. w j. polskim odbywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105: Kincorth \u2013 Pi\u0105tki i Soboty (msza niedzielna bez \u015bpiew\u00f3w) o godz. 19:00; Katedra \u2013 Niedziele o godz. 15:00. Intencje mszy \u015bw. mo\u017cna zam\u00f3wi\u0107 po mszy w zakrystii, telefonicznie (SMS) lub mailowo. Parafia Kincorth jest poza stref\u0105 LEZ (Low emission zone) i mo\u017cna przyjecha\u0107 samochodem bez ogranicze\u0144. Autobus linii nr 18 ma przystanek obok ko\u015bcio\u0142a.<\/p>\n<p>Adoracja i spowied\u017a \u015bwi\u0119ta w Kincorth w pi\u0105tki o godz. 18:00. Spowied\u017a b\u0119dzie te\u017c mo\u017cliwa przed ka\u017cd\u0105 msz\u0105 \u015bw. w Kincorth i w Katedrze. W innym terminie mo\u017cna si\u0119 um\u00f3wi\u0107 indywidualnie na spowied\u017a.<\/p>\n<p>Polskie Duszpasterstwo b\u0119dzie mia\u0142o swoje konto bankowe. W chwili obecnej trwaj\u0105 procedury administracyjne w celu uruchomienia takiego konta. Jak tylko b\u0119dzie mo\u017cliwe dokonywanie wp\u0142at na konto duszpasterstwa podamy szczeg\u00f3\u0142owe informacje w jaki spos\u00f3b mo\u017cna wesprze\u0107 finansowo dzia\u0142anie Polskiego Duszpasterstwa.<\/p>\n<p>Jako Polski Duszpasterz i proboszcz parafii Our Lady of Aberdeen zwracam si\u0119 z pro\u015bb\u0105 do wszystkich parafian o wsparcie finansowe remontu plebanii na Kincorth. Plebania wymaga generalnego remontu. Na chwil\u0119 obecn\u0105 zosta\u0142a pomalowana. Potrzeba jeszcze u\u0142o\u017cy\u0107 pod\u0142ogi (100 m kwadratowych), wymieni\u0107 wszystkie prze\u0142\u0105czniki, kontakty, lampy, zawory grzejnik\u00f3w oraz zakupi\u0107 nowe meble do cz\u0119\u015bci pomieszcze\u0144. W zwi\u0105zku z tym przez kolejne niedziele w listopadzie b\u0119d\u0105 zbierane w czasie og\u0142osze\u0144 ofiary na remont plebanii. B\u00f3g zap\u0142a\u0107 za zrozumienie i okazane wsparcie finansowe.<\/p>\n<p>Chcia\u0142bym te\u017c us\u0142ysze\u0107 Twoj\u0105 opini\u0119 na temat duszpasterstwa i jego dzia\u0142ania. Czego potrzebujesz? Na co zwr\u00f3ci\u0107 mam uwag\u0119. Prosz\u0119 podziel si\u0119 ze mn\u0105 swoj\u0105 opini\u0105: <a href=\"mailto:polish@rcda.scot\">polish@rcda.scot<\/a> lub listownie.<\/p>\n<p>Ks. Piotr Rytel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Duszpasterstwo Polak\u00f3w w Aberdeen 70 Cairngorm Crescent, Aberdeen, AB12 5BR www.aberdeen-pl.rcda.scot Email: polish@gmail.com Tel: 07716637179 &nbsp; Drodzy Parafianie W dniu 1 listopada 2024r. zosta\u0142em proboszczem parafii Our Lady of Aberdeen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5368,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-5367","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/aberdeen-pl.rcda.scot\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/old-letters-436503_1280.jpg?fit=1280%2C853&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5369,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5367\/revisions\/5369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aberdeen-pl.rcda.scot\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}